Gender পরিবর্তন করার নিয়ম

  Rule 1: সম্পূর্ণ পৃথক শব্দ ব্যবহার করেও Gender পরিবর্তন করা যায়। যেমন – Masculine Feminine Boy (বালক) ...

 

Rule 1: সম্পূর্ণ পৃথক শব্দ ব্যবহার করেও Gender পরিবর্তন করা যায়। যেমন –

Masculine	Feminine
Boy (বালক)	Girl (বালিকা)
Father (বাবা)	Mother (মা)
Son (পুত্র)	Daughter (কন্যা)
Brother (ভাই)	Sister (বোন)
Man (পুরুষ মানুষ)	Woman (মেয়ে মানুষ)
King (রাজা)	Queen (রানি)
Sir (জনাব)	Madam (জনাবা)

 

Rule 2: কতগুলো Masculine Noun এর শেষে ess, ine ইত্যাদি যোগ করে Feminine করতে হয়। যেমন –

Masculine	Feminine
Poet (কবি)	Poetess (মহিলা কবি)
Host (অতিথি সেবক)	Hostess (অতিথি সেবিকা)
God (দেবতা)	Goddess (দেবী)
Hero (বীরপুরুষ)	Heroine (বীরাঙ্গনা)
Line (সিংহ)	Lioness (সিংহী)

 

Rule 3: কতগুলো Noun এর পূর্বে বা পরে স্ত্রীবাচক শব্দ বসিয়ে Feminine করতে হয়। যেমন –

Masculine	Feminine
Male-child (পুত্রসন্তান)	Female-child (কন্যাসন্তান)
Father-in-law (শ্বশুর)	Mother-in-law (শাশুড়ি)
Mile-man (গোয়ালা)	Milk-maid (গোয়ালিনী)
Son-in-law (জামাতা)	Daughter-in-law (পুত্রবধূ)

 

Rule 4: কতগুলো Masculine Pronoun এর আকার পরিবর্তিত হয়ে Feminine এ পরিবর্তন হয়। যেমন –

Masculine	Feminine
He - সে (পুরুষ)	She – সে (স্ত্রী)
Him - তাকে (পুরুষ)	Her – তাকে (স্ত্রী)
His - তার (পুরুষ)	Her - তার (স্ত্রী)
Himself – সে, তিনি স্বয়ং (পুরুষ)	Herself – সে, তিনি স্বয়ং (স্ত্রী)

 

Rule 5: কতিপয় Common Gender এর Masculine এবং Feminine উভয়ই হয়। যেমন –

Common	Masculine	Feminine
Child	Son, Boy	Girl
Cat	Male Cat	Female Cat
Teacher	Master	Mistress